詩的毬果
讀宋熹詩集《剩詩毬》
作者：蘇紹連 攝影：本刊編輯部
I
在松柏黑森林中，常見毬果墜落，這不是枯萎，而是已經成熟，以一個美麗之姿從高高的枝椏間落到土地上。松柏是長青樹，毬果為其生殖器官。
宋熹是歷史學博士，年輕時寫詩、參與詩社，卻因轉入學術研究而中斷了，但過四十年後退休之前才重拾詩筆，出版詩集，書名為《剩詩毬》。「毬」在古代是一種遊戲用的圓球，內有填充物，另外意思是泛指一般的圓形物體，然而宋熹並不取這種意思解釋書名，而是用「腎絲球」三字的諧音，化為「剩詩毬」，為何要這樣呢？原來是他做健康檢查時發現身體出現了紅燈，腎絲球過濾率降低，心有警覺，對身體已至老化的感觸良深，所以用「剩詩毬」當作詩集書名是適時的隱喻，也正符合他在詩集後記中所說的「臨老慰藉寂寥的紀念」。
不過，我願把《剩詩毬》書名解為：人生若剩下詩，這些詩會像松柏長青樹的毬果，產生花粉，結成種子，藉風播植。
II
從宋熹詩作的語言及題材分析，可以感受其創作的源流或特色較具傳統性，但有時又不見得如此。一般深受中國傳統文史薰陶的詩人，其語言的煉鋼煉鐵常會以古典詞語來鍛造，而生活在現代的詩人宋熹，則偶爾巧妙加入現代語詞，其造成的詩語言，像在炙熱紅燙的鋼鐵上錘擊出火花，頗為耀眼醒目，例如這些詩句：
您那擱置在家的妻寫伊媚兒催您來著
蒼蒼白髮三千╱不也閃爍著詩的發光二極體
魚尾皺紋兩條╱總能擠壓出詩的萃取結晶鹽
開口閉口洋腔滑調理論數據╱辯證學位帽是就業圓周率
「伊媚兒」、「發光二極體」、「萃取結晶鹽」、「數據」、「就業圓周率」這種語詞是當今用語，用在現代詩裡，和傳統語言混搭併貼，既具現代感又能產生新意象，算是大膽突破了傳統性語言。詩的語言如何使用，如何讓其具有詩質，是詩人終日的錘鍊和追求，而選擇語言的表現方式則是詩人偏愛及習慣，於此，宋熹的詩作語言表現方式是既傳統又現代。
III
宋熹的「詩謎」系列計有24首，成為一輯，幾乎占去詩集一半，足見宋熹對此系列投注不少心力。24首均以單字為詩題，在讀過詩作後，才知詩題是「謎底」，詩作內文是「謎面」，亦即你要先讀詩作，才去推衍謎底，而謎底即為詩題一字。
我認為宋熹有意以一字為題，來發展漢字在形、音、義三方面的詩意，這就很有意思，可以像拆字一樣，分解字的結構，或像測字一樣，編織字外之意，或像諧音替換原字，給出新意，最終是發展成一首充滿聯想及歧義的「字謎詩」。
詩壇曾有過也是以一字為題的詩集，被稱作「字典詩」，字典的意思主要是解釋字的意義和用法，這和「字謎詩」有區隔，謎者，是由朦朧模糊，經猜測、想像、思考等等方式，找出線索，最後揭開謎底，以達到恍然大悟的詩意喜悅，這正是宋熹創作「詩謎」系列迷人的地方。
本文選自《生活潮藝文誌》第八期，值得對電影、藝文有興趣的年輕人關注，各大網路書店現正販售中。