上海故事（一）
黃灰樓房的塵夢（註1）
作者：嚴寒 模特兒：紅紅
出生那一刻
便含著遙遠的覺悟
在筆尖下寫著主題的過往時光（註2）
直到靜悄悄地離世
晦暗的一隅
躺著錯置的未來
倚靠著灰牆
孤伶伶的眼神
習慣性避開鏡頭（註3）
旗袍大襟下
那神秘蒼涼的手勢（註4）
留給迷離浮世
成名要趁早（註5）
才能換取足夠的
半輩子苦難
夢迴虹口 誤了站（註6）
獨坐烏篷船首
直數那雨中橋洞（註7）
左左 右右
看不盡漣漪疊加
在虹膜中交織成
千瘡百孔的
靜默
註解：
註1：詩題「黃灰樓房的塵夢」，取自張愛玲1944年創作的一首詩〈落葉的愛〉中一句（向明，《尋詩V.S.尋思：向明談詩》，2015：235）
註2：「主題的過往時光」佛洛伊德形容無意識書寫體系的名言「Les temps du sujet,
lettre 52」（佛洛伊德《精神分析的誕生》op. cit., p.153-160），本句引自
Markos Zafiropoulos, 《拉岡與李維史陀》（Lacan et Levi-Strauss Freud
1951～1957）p.52
註3：本詩句描述自張愛玲著名一張身著寬大旗服的照片。
註4：「那神秘蒼涼的手勢」，截自向明〈張愛玲書寫《落葉的愛》〉一文中形容「張愛玲那神秘蒼涼的手勢，並未因她已離此詭譎繁華的後現代已經整整快二十年而止息」（向明，《尋詩V.S.尋思：向明談詩》，2015：234）
註5：「成名要趁早」張愛玲名言。
註6：本詩句源自蔡炎陪《代寫情詩》發表，張愛玲寫給胡蘭成的一闕詩中所敘：「……高叉旗袍見車上 ／我沒搭錯車 ／可我車過虹口過了站 ／過了站了 ／……。」（向明，《尋詩V.S.尋思：向明談詩》，2015：237）
註7：本詩句源自上述，胡蘭成致張愛玲的詩中所述：「西風惡，人情薄 ／搭上烏篷船 ／船到橋洞又一個橋眼 ／溫州歲暮苦寒 ／枯樹橋頭繫我一生榮辱……。」（向明，《尋詩V.S.尋思：向明談詩》，2015：238）
本文選自《生活潮藝文誌》第十八期，值得對電影、藝文有興趣的年輕人關注，各大網路書店現正販售中。