上海故事(二)
小煐(註1)
作者:嚴寒 模特兒:紅紅
母親走出家門
把她童年的歡笑裝箱(註2)
告別卡爾登公寓
告別青澀、華美、纏綿的《半生緣》(註3)
異鄉的歲月
總是寂寞孤寒
海派女子
得天獨厚一支京派筆(註4)
寫下上海的絕代風華
卻也提早讓英年的寯逸提早失落
上海的電車塞滿了話匣子
同時開唱 各唱各的
把孤島時期的繁華
打成一片混沌(註5)
情感的書寫 反倒是
慾望的遮羞布
許多世態炎涼的對話
早已殘忍地
崩解了她的孩提歲月
寸寸冰心
一若裂釉鍛燒過後
出爐的細瓷
澡雪剔透是她筆下幽暗社會的救贖(註6)
生在這個世界上
沒有一個成熟的靈魂不是遍體麟傷
沒有一樣感情不是千瘡百孔(註7)
一個貴族血液的妾 鮮血淋漓離開溫州
真似太平洋裡淹死的那隻雞(註8)
註解:
註1:小煐是張愛玲的乳名
註2:本句改裝自張子靜《我的姊姊張愛玲》:「母親出國後,她就一直是那副不快樂的樣子。」(張子靜、季季,2005:3)印刻出版,新北市。
註3:1952年張愛玲離開所住的「卡爾登公寓」,她在此完成長篇小說《十八春》,後改為《半生緣》(張子靜、季季,2005:11)
註4:本句引自戴文采《我的鄰居張愛玲》(戴文采,2013:028),九洲出版社,北京市。
註5:張愛玲1944《餘燼錄》(張子靜、季季,2005:29)。
註6:本句引自戴文采《我的鄰居張愛玲》(戴文采,2013:032),九洲出版社,北京市。
註7:本句引自淳子《花落》(淳子2017:197),立緒文化,新北市。
註8:張愛玲於1945年到溫州欲與漢奸胡蘭成攤牌,結果胡蘭成身邊又有兩位女人,她抱著巨創離開。潘柳黛半嘲諷地形容她微弱的貴族血統:「這點關係就好像太平洋裡淹死一隻雞。」(林欣誼,2009 /11 /10,中國時報,A12,文化新聞)
本文選自《生活潮藝文誌》第十八期,值得對電影、藝文有興趣的年輕人關注,各大網路書店現正販售中。