一截陌生化的歷史
曾怡雯新詩〈八角樓〉賞析
作者：林廣 攝影：鄭霹麟
你的結構藏有獨特的隱喻
圓形的建築釋放強大磁場
吸引輝煌效應
八角型的屋頂
是黑夜的一顆巨星
直射四方的光芒
讓城市笑出自信
毗鄰圍繞的店屋
織起一張張鋪夢網
捕獲無數憧憬的光陰
立在五線譜上的鴿子
奏起悅耳的咯咯
與茶室的喧鬧聲
融合成一種藝術
一道道上桌的美食
是遊子出走後垂涎的鄉愁
星光被汙染的濃煙矇蔽
火神開啓隧道的大門
一座地標終被推進入口
冷血的神手
拔起歷史的淵源
歲月終於滾過一個時代
嶄新的意象聳立
前人 掛起疏影
後人 故意誤讀
故人的偉績 逐漸
陌生化（曾怡雯〈八角樓──消失的姚德勝公市〉）
姚德勝是馬來西亞怡保的開埤功臣，對地方發展有莫大的貢獻，所以八角樓這座怡保極具歷史與文化價值的地標，舊稱「姚德勝公市」。
1970年代至1980年代初，姚德勝公市輝煌一時，商業活動量達到最高峯，毗鄰的商業據點也讓它大放光芒，是美食與購物天堂。爾後多種不利的因素之下漸漸褪色，租戶在生意備受打擊之下漸漸退出。到了1990年代，更成爲了流浪者與吸毒者的棲身之所。後來引發了火患，建築年曆不足40的姚德勝公市被地方政府列爲危樓，諭令租戶搬遷。
姚德勝公市於2001年拆除；2017年，1座23層高樓竣工，取名八角樓，「姚德勝公市」的名稱就此走入歷史角落。
全詩分為6節，以「你」領起。「你」指的是姚德勝公市，但後面就沒有再出現「你」，而是以旁述觀點展演姚德勝公市由輝煌到沒落的歷程。其中輝煌寫了4節，沒落僅有1節，前後的落差，形成強烈的轉折，令人為姚德勝公市驟然的衰敗留下深刻的印象。
首節從「結構」切入，再由「建築」引出「輝煌」。這是從大的視角去觀察，用筆極為簡練。用「藏有獨特的隱喻」形容「結構」，用「釋放強大磁場」形容「圓形建築」，不但抓住了姚德勝公市整體的特色，也以宏闊的氛圍帶出「輝煌效應」。
次節聚焦於「屋頂」，以「八角」寫外形，以暗夜「一顆巨星」比喻煥發的光輝，再以四射的「光芒」，讓城市「笑出自信」的擬人，點出建築與眾不同的特質，八角的「光」不但引人注目，更讓怡保人以此為傲。
下2節側重姚德勝公市周遭景點的勾描。
「毗鄰圍繞的店屋」，給人一個鮮明的地景印象。因為八角樓的特殊造型，當然吸引了很多店屋，如群星環繞一般。「織起一張張鋪夢網」，以形象化的筆法，讓店屋擁有「織夢」的能量，暗示許多人湧進此地開店，期盼「捕獲無數憧憬的光陰」。
第4節將視角移到「鴿子」和「茶室」上頭。作者巧妙地用聲音將二者串連起來：鴿子「悅耳的咯咯」與茶室的「喧鬧聲」，交融成一種獨特地理的藝術。最後「美食」與「鄉愁」的連結也頗為獨特。把美食比喻為遊子「垂涎的鄉愁」，可能有兩個含意：一是美食讓遊子勾起對故鄉的憶念，二是美食讓遊子暫時忘卻了鄉愁。兩種矛盾的情緒，也可能同時交織在遊子心中。「垂涎」二字，既寫美食的誘人，也帶有某種神奇的力量，使人惦記或暫忘離鄉的愁緒。
第5節是全詩的轉折點，將姚德勝公市由輝煌打入沒落的深淵。「星光被汙染的濃煙矇蔽」，象徵著昔日的輝煌已被遮蔽，與次節的「巨星」形成強烈的對比，昔盛今衰的淒涼躍然紙上。「濃煙」可與下句的「火神」一起解讀，指向一場大火延燒的煙；也可與「汙染」連結，指向所有破壞姚德勝公市的負面力量。兩種解讀，前者較落實，後者較抽象，但後者觸及的層面更深。
「火神」的出現，已注定姚德勝公市無法逆轉的厄運。「隧道的大門」，借喻毀滅、死亡。作者藉著一環扣住一環的意象推演，將「一座地標」──曾經在歷史上輝煌過的樓，帶入沒落的境地。所謂「冷血的神手」，表面指的是推土機；暗藏的意思，其實是冷酷的命運。「拔起」二字頗具力道，如果改成「挖掉」或「推倒」，儘管還保持形象化的筆法，但那種將姚德勝公市硬生生從歷史淵源拔起的語言質感就消失一大半。
進入末節，又是一重轉折。2001年姚德勝公市被拆除，直到2017年，才以「八角樓」名稱煥然再生。作者以「滾過一個時代／嶄新的意象聳立」，來描述這樣的變化是非常貼切的。從「滾過」、「聳立」兩個動詞，我們可以看出時間的力量；毀滅與再生，都只在彈指之間。
當姚德勝公市走入歷史，成了「疏影」（稀疏的影子），由於隔著時空的距離，當年的「巨星」早已黯淡，後人對彼時的風光又能留下多少真實？恐怕多少會摻雜「誤讀」的成分吧？作者以「故人的偉績 逐漸／陌生化」來收結，固然是再進一步解釋「誤讀」的緣由，應該也是對姚德勝先生與八角樓的今昔，含有深沉的感懷吧！
註：神手：推土機，馬來西亞稱神手。
本文選自《生活潮藝文誌》第二十二期，值得對電影、藝文有興趣的年輕人關注，各大網路書店現正販售中。